Rev. Meridith T. Graham, MDIV, MSW, LSW Chaplain, Rosecrance Health Network
Los bomberos y los paramédicos reciben el nombre de socorristas por una buena razón: la mayoría de las veces son las primeras personas en llegar durante una emergencia, ya sea un accidente automovilístico, un incendio u otra llamada al 911.
Están capacitados para responder rápida y eficazmente a esos incidentes, ayudando a las víctimas que están heridas y que han sufrido un trauma severo. Estas escenas de emergencia son caóticas, pero los primeros respondedores no tienen tiempo (y, a menudo, no lo hacen) para procesar y comprender realmente cómo pueden afectarlos esos escenarios.
Hablé con un bombero que estaba en tratamiento por abuso de sustancias hace varios meses sobre el suicidio de un amigo. Lo llamó "negocios como de costumbre". Como espectadores, nuestros oídos se animan cuando escuchamos las sirenas de un camión de bomberos o una ambulancia, y podríamos frenar la vista de nuestros autos mientras pasamos por la escena del accidente. Pero para los bomberos y paramédicos, responder a esas emergencias es un negocio como siempre. Es lo que hacen. Pero cuando el trauma se convierte en un negocio como de costumbre, es esencial ayudar a los socorristas a comprender cómo absorber el trauma de otras personas puede afectar sus luchas con la adicción y la salud mental.
Experimentar el impacto del trauma no indica debilidad. Es solo que, con el tiempo, la empatía natural de los primeros respondedores y la realidad de sus profesiones chocan, y las emociones y los comportamientos pueden convertirse en un desafío para manejar. en el corazón del trauma indirecto (VT), que abordamos como parte del Programa Florian de Rosecrance, un programa de tratamiento en Rockford, Illinois, diseñado para ayudar a los bomberos y paramédicos que luchan contra el abuso de sustancias y problemas de salud mental.
Publicado por Firehouse
Texto original en inglés:
https://www.firefighternation.com/articles/2015/03/trauma-victimizes-first-responders-too.html